Datenschutz-

Definition der in der Datenschutzerklärung verwendeten Begriffe

Im Folgenden wird auf Folgendes Bezug genommen :

„Personenbezogene Daten“ : Definiert als „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, die direkt oder indirekt durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf eines oder mehrere ihrer charakteristischen Merkmale identifiziert werden kann“, gemäß dem französischen Datenschutzgesetz Informatique et Libertés vom 6. Januar 1978.

„Dienst“ : Der Dienst https://www.pumpe-control-box.de und dessen gesamter Inhalt.

„Herausgeber“ oder „Wir“ : Negimex, juristische oder natürliche Person, die für die Veröffentlichung und den Inhalt des Dienstes verantwortlich ist.

„Nutzer“ oder „Sie“ : Der Internetnutzer, der den Dienst besucht und nutzt.

Artikel 1 – Einleitung und Zweck der Datenschutzerklärung

Diese Richtlinie dient dazu, Sie über die Verpflichtungen des Dienstes in Bezug auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und den Schutz der im Rahmen Ihrer Nutzung des Dienstes erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten zu informieren. Es ist wichtig, dass Sie diese Datenschutzerklärung lesen, um zu verstehen, warum und wie wir Ihre Daten verwenden. Durch Ihre Registrierung auf dem Dienst verpflichten Sie sich, uns wahrheitsgemäße Informationen über sich selbst zur Verfügung zu stellen. Die Angabe falscher Informationen verstößt gegen die auf dem Dienst enthaltenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung jederzeit geändert oder ergänzt werden kann, insbesondere um rechtlichen, regulatorischen, rechtlichen oder technologischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Das Datum der Aktualisierung wird gegebenenfalls klar angegeben. Diese Änderungen werden ab ihrer Veröffentlichung verbindlich und wir laden Sie daher ein, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu konsultieren, um sich über etwaige Änderungen zu informieren. Außerdem finden Sie hier die Beschreibung Ihrer Datenschutzrechte und wie das Gesetz Sie schützt. Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Rechte aus Artikel 10 dieser Datenschutzerklärung ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter : info@pumpe-control-box.de oder per Post unter : Negimex - 65 rue Principale - 67160 Riedseltz - Frankreich.

Artikel 2 – Erhobene Daten auf der Website

Die vom Dienst erhobenen und anschließend verarbeiteten Daten sind diejenigen, die Sie uns freiwillig durch das Ausfüllen der verschiedenen Formulare innerhalb des Dienstes übermitteln. Für bestimmte Inhaltsoperationen können Sie aufgefordert werden, Daten über sich selbst an Drittpartner über deren eigene Dienste weiterzugeben, insbesondere bei den Zahlungen, die Sie vornehmen können. Diese Daten liegen nicht in unserem Besitz, ihre Erhebung und Verarbeitung erfolgt gemäß den jeweiligen Bedingungen dieser Dritten. Wir laden Sie ein, deren Bedingungen zu konsultieren, bevor Sie in diesem Zusammenhang Daten weitergeben. Ihre IP-Adresse (die Ihrem Computer im Internet zugewiesene Identifikationsnummer) wird automatisch erfasst. Sie werden darüber informiert, dass der Dienst möglicherweise ein automatisches Tracking-Verfahren (Cookie) verwendet, dem Sie widersprechen können, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Internetbrowser wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Website beschrieben ändern. Im Allgemeinen ist es möglich, die Website https://www.pumpe-control-box.de zu besuchen, ohne persönliche Informationen preiszugeben. In jedem Fall sind Sie nicht verpflichtet, diese Informationen bereitzustellen. Es ist jedoch möglich, dass Sie bei Ablehnung bestimmter Informationen oder Dienste nicht in Anspruch nehmen können. Wir erfassen, verwenden und teilen auch aggregierte Daten wie statistische oder demografische Daten, unabhängig von ihrer Verwendung. Aggregierte Daten können aus Ihren persönlichen Informationen stammen, unterliegen jedoch nicht den gesetzlichen Vorschriften, da diese Daten Ihre Identität nicht direkt preisgeben. Beispielsweise können wir Ihre Nutzungsdaten zusammenfassen, um den Prozentsatz der Nutzer zu berechnen, die auf eine bestimmte Funktion der Website zugreifen. Um bessere Inhalte und Dienstleistungen anzubieten, verwendet die Website https://www.pumpe-control-box.de den Analysedienst Matomo. Matomo verfolgt Ihre Surfgewohnheiten auf Drittwebsites nicht. Die Informationen über Sie, auf die Matomo zugreifen kann, enthalten keine personenbezogenen Daten. Wir erheben keine sogenannten „sensiblen“ Daten. Die Kontaktdaten der auf der Website registrierten Benutzer werden unter Einhaltung der Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 gespeichert. Dementsprechend haben sie das Recht auf Zugriff, Löschung, Änderung oder Berichtigung der von ihnen bereitgestellten Daten. Dazu genügt es, eine Anfrage an folgende E-Mail-Adresse zu richten : info@pumpe-control-box.de oder per Post an : Negimex – 65 rue Principale – 67160 Riedseltz – Frankreich. Die Erhebung der personenbezogenen Daten der Benutzer durch den Herausgeber erfordert keine Meldung bei der französischen Datenschutzbehörde (der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL).

Artikel 3 – Identität des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist die Firma Negimex mit Sitz unter folgender Adresse : Negimex, 65 rue Principale, 67160 Riedseltz, Frankreich.

Artikel 4 – Zweck der erhobenen Daten

Die als Pflichtfelder in den Formularen des Dienstes gekennzeichneten Daten sind erforderlich, um die entsprechenden Funktionen des Dienstes in Anspruch nehmen zu können, insbesondere in Bezug auf die angebotenen Inhalte. Der Dienst kann die Daten seiner Benutzer erheben und verarbeiten :

- Zum Zwecke der Bereitstellung der von Ihnen abonnierten Informationen oder Dienstleistungen, insbesondere: Versand von Newslettern, kommerzielle Angebote.

- Zum Zwecke der Erhebung von Informationen zur Verbesserung unseres Dienstes, unserer Produkte und Funktionen (insbesondere durch die Verwendung von Cookies).

Artikel 5 – Empfänger und Nutzung der erhobenen Daten

Die von uns erhobenen Daten werden für die Durchführung der Inhaltsoperationen des Dienstes verarbeitet. Sie können E-Mails von unserem Dienst erhalten, insbesondere im Rahmen von Newslettern, denen Sie zugestimmt haben. Sie können den Erhalt dieser E-Mails jederzeit abbestellen, indem Sie uns unter info@pumpe-control-box.de kontaktieren oder auf den dafür vorgesehenen Link in den Ihnen zugesandten E-Mails klicken. Nur Negimex ist Empfänger Ihrer persönlichen Daten. Diese werden niemals an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme von Auftragsverarbeitern, auf die Negimex zurückgreift. Weder Negimex noch seine Auftragsverarbeiter verkaufen die personenbezogenen Daten der Besucher und Benutzer seiner Website. Ihre persönlichen Daten können mit den unten aufgeführten Parteien zu den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken geteilt werden. Wir verlangen von allen Dritten, dass sie die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten gewährleisten und diese gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verarbeiten.

Artikel 6 – Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet Negimex personenbezogene Daten nur in den folgenden Situationen :

- Mit Ihrer Zustimmung ;
- Bei Vorliegen einer vertraglichen Verpflichtung (ein Vertrag zwischen Negimex und Ihnen);
- Zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (nach EU- oder nationalem Recht).

Artikel 7 – Datensicherheit

Sie werden darüber informiert, dass Ihre Daten offengelegt werden können, wenn dies aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer Entscheidung einer zuständigen Regulierungs- oder Justizbehörde erforderlich ist, oder wenn es für den Herausgeber notwendig ist, seine Rechte und Interessen zu wahren. Wir haben geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um zu verhindern, dass Ihre personenbezogenen Daten versehentlich verloren gehen, verwendet, geändert, offengelegt oder ohne Genehmigung darauf zugegriffen wird. Der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten unterliegt zudem einem definierten und dokumentierten Sicherheitsverfahren.

Artikel 8 – Aufbewahrungsdauer der Daten

Die Daten werden beim Hosting-Dienst des Dienstes gespeichert, dessen Kontaktdaten im Impressum des Dienstes angegeben sind, und für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, jedoch nicht länger als 24 Monate. Danach werden sie ausschließlich zu statistischen Zwecken aufbewahrt und nicht weiterverarbeitet.

Artikel 9 – Beauftragte Dienstleister und Übermittlung in ein Drittland der Europäischen Union

Negimex informiert Sie, dass es auf autorisierte Dienstleister zurückgreift, um die von Ihnen übermittelten Daten zu erfassen und zu verarbeiten. Diese Dienstleister befinden sich ausschließlich in der Europäischen Union. Negimex hat sich im Vorfeld vergewissert, dass seine Dienstleister angemessene Garantien umgesetzt haben und strenge Vertraulichkeits- und Datenschutzbestimmungen einhalten. Diese Dienstleister unterliegen ebenfalls der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Artikel 10 – Datenschutzrechte

Gemäß der Datenschutzgesetzgebung haben Sie die folgenden Rechte, die Sie ausüben können, wie im Artikel 1 dieser Datenschutzerklärung beschrieben, indem Sie uns an die oben genannte Postanschrift (Negimex - 65 rue Principale - 67160 Riedseltz - Frankreich) oder per E-Mail an info@pumpe-control-box.de schreiben :

- Das Recht auf Information: Wir sind verpflichtet, Sie darüber zu informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden (wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben).

- Das Recht auf Zugang: Sie haben das Recht, Zugang zu den über Sie gespeicherten Daten zu verlangen, um eine Kopie der personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie besitzen ;

- Das Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, uns zu bitten, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, wenn diese unvollständig oder unrichtig sind ;

- Das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): In bestimmten Fällen können Sie uns bitten, die personenbezogenen Daten, die wir über Sie besitzen, zu löschen ;

- Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, uns in bestimmten Fällen zu bitten, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu unterbrechen;

- Das Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem gängigen Format (z. B. einer .csv-Datei) zu erhalten ;

- Das Recht auf Widerspruch: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen (z. B. der Nutzung Ihrer Daten für Direktmarketingzwecke).

Kontaktieren Sie uns, wenn Sie eines der oben beschriebenen Rechte ausüben möchten, indem Sie uns an die Adresse : Negimex - 65 rue Principale - 67160 Riedseltz - Frankreich oder per E-Mail an info@pumpe-control-box.de schreiben. Es fallen keine Gebühren für den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten (oder für die Ausübung anderer Rechte) an. Wir können jedoch eine angemessene Gebühr erheben, wenn Ihre Anfrage offensichtlich unbegründet, wiederholt oder exzessiv ist. In diesem Fall können wir auch ablehnen, Ihrer Anfrage nachzukommen. Negimex hat das Recht, sich gegebenenfalls gegen eindeutig missbräuchliche Anfragen zu wehren, die durch ihren systematischen, wiederholten oder zahlreichen Charakter gekennzeichnet sind. Wir können Sie um spezifische Informationen bitten, um Ihre Identität zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie berechtigt sind, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen (oder andere Rechte auszuüben). Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme, um zu gewährleisten, dass personenbezogene Daten nicht an Personen weitergegeben werden, die nicht berechtigt sind, sie zu erhalten. Wir können Sie auch um weitere Informationen zu Ihrer Anfrage bitten, um Ihnen schneller antworten zu können. Wir versuchen, alle legitimen Anfragen innerhalb eines Monats zu beantworten. Dieser Zeitraum von einem Monat kann überschritten werden, wenn Ihre Anfrage besonders komplex ist oder Sie mehrere Anfragen gestellt haben. In diesem Fall werden wir Sie informieren und auf dem Laufenden halten.

Artikel 11 – Beschwerde bei der Datenschutzbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Negimex seinen Verpflichtungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten nicht nachkommt, können Sie eine Beschwerde oder Anfrage bei der zuständigen Behörde einreichen. In Frankreich ist die zuständige Behörde die CNIL, bei der Sie eine Anfrage elektronisch unter folgender Adresse einreichen können: https://www.cnil.fr/fr.

Artikel 12 – Cookie-Richtlinie

Bei Ihrer ersten Nutzung des Dienstes https://www.pumpe-control-box.de werden Sie durch ein Banner darauf hingewiesen, dass Informationen über Ihre Navigation in alphanumerischen Dateien, sogenannten „Cookies“, gespeichert werden können. Unsere Cookie-Richtlinie soll Ihnen helfen, die Bestimmungen zu verstehen, die wir in Bezug auf das Surfen auf unserem Dienst umsetzen. Sie informiert Sie insbesondere über alle auf unserem Dienst vorhandenen Cookies, deren Zweck und wie Sie diese einstellen können.

a) Allgemeine Informationen zu den auf der Website verwendeten Cookies

Negimex, als Herausgeber des Dienstes, kann Cookies auf der Festplatte Ihres Geräts (Computer, Tablet, Mobilgerät usw.) hinterlegen, um Ihnen ein reibungsloses und optimales Surferlebnis auf unserem Dienst zu gewährleisten. „Cookies“ (oder Verbindungscookies) sind kleine Textdateien, die es uns ermöglichen, Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Mobilgerät zu erkennen, um die von uns angebotenen Dienste zu personalisieren. Die über Cookies gesammelten Informationen ermöglichen es uns in keiner Weise, Sie namentlich zu identifizieren. Sie werden ausschließlich für unsere eigenen Bedürfnisse verwendet, um die Interaktivität und Leistung unseres Dienstes zu verbessern und Ihnen Inhalte anzubieten, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind. Keine dieser Informationen wird ohne Ihre vorherige Zustimmung an Dritte weitergegeben, es sei denn, Negimex ist gesetzlich oder gerichtlich dazu verpflichtet.

b) Einstellung Ihrer Cookie-Präferenzen

Sie können die Platzierung von Cookies jederzeit akzeptieren oder ablehnen. Bei Ihrem ersten Besuch des Dienstes https://www.pumpe-control-box.de erscheint am unteren Rand Ihres Bildschirms ein Banner mit kurzen Informationen zur Platzierung von Cookies und ähnlichen Technologien. Dieses Banner informiert Sie darüber, dass Sie durch das Fortsetzen Ihrer Navigation auf dem Dienst von Negimex (z. B. durch Laden einer neuen Seite oder Klicken auf verschiedene Elemente des Dienstes) der Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät zustimmen.

c) Cookies, die keiner Zustimmung bedürfen

Gemäß den Empfehlungen der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) sind einige Cookies von der vorherigen Einwilligung befreit, da sie für das Funktionieren des Dienstes unbedingt erforderlich sind oder ausschließlich der elektronischen Kommunikation dienen. Dies betrifft insbesondere Sitzungs-Cookies, Authentifizierungs-Cookies, Load-Balancing-Cookies und Cookies zur Personalisierung Ihrer Oberfläche. Diese Cookies unterliegen vollständig dieser Richtlinie, da sie von Negimex ausgegeben und verwaltet werden.

d) Cookies, die der vorherigen Zustimmung bedürfen

Diese Anforderung betrifft Cookies, die von Dritten ausgegeben werden und als „persistent“ bezeichnet werden, da sie auf Ihrem Gerät verbleiben, bis sie gelöscht oder abgelaufen sind. Solche Cookies werden von Dritten ausgegeben und ihre Verwendung und Platzierung unterliegt den jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Dritten. Diese Kategorie umfasst Cookies zur Messung der Besucherzahlen und Werbe-Cookies, die von Negimex nicht verwendet werden, sowie Cookies zum Teilen von sozialen Netzwerken (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn usw.), die von Negimex nicht verwendet werden. Besucherzahl-Cookies erstellen Statistiken über die Nutzung und den Zugriff auf verschiedene Elemente des Dienstes (wie z. B. die von Ihnen besuchten Inhalte/Seiten). Diese Daten tragen zur Verbesserung der Ergonomie des Dienstes bei.

e) Einstellungen Ihres Internetbrowsers

Die meisten Internetbrowser sind standardmäßig so konfiguriert, dass die Platzierung von Cookies erlaubt ist. Ihr Browser bietet Ihnen jedoch die Möglichkeit, diese Standardeinstellungen so zu ändern, dass alle Cookies systematisch abgelehnt oder nur ein Teil der Cookies akzeptiert oder abgelehnt wird, je nach Absender. ACHTUNG: Wir weisen darauf hin, dass die Ablehnung der Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät Ihr Benutzererlebnis beeinträchtigen und Ihren Zugang zu bestimmten Diensten oder Funktionen des Dienstes einschränken kann. Negimex übernimmt in diesem Fall keine Verantwortung für die Folgen, die mit einer verschlechterten Navigation verbunden sind, wenn Sie sich entscheiden, die notwendigen Cookies abzulehnen, zu löschen oder zu blockieren. Diese Folgen stellen keinen Schaden dar und Sie haben keinen Anspruch auf eine Entschädigung. Ihr Browser ermöglicht es Ihnen auch, bereits vorhandene Cookies auf Ihrem Gerät zu löschen oder Sie zu benachrichtigen, wenn neue Cookies auf Ihrem Gerät platziert werden. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf Ihr Surferlebnis aus, führen jedoch dazu, dass Sie alle durch den Cookie gespeicherten Vorteile verlieren. Bitte nehmen Sie die unten aufgeführten Tools zur Kenntnis, um die auf Ihrem Gerät gespeicherten Cookies zu verwalten.

f) Einstellungen Ihres Internetbrowsers

Jeder Internetbrowser bietet seine eigenen Einstellungen zur Verwaltung von Cookies. Um zu erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Präferenzen ändern können, finden Sie unten die Links zu den Hilfeseiten, die Ihnen den Zugang zu den entsprechenden Menüs Ihres Browsers ermöglichen :

Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/de-de/windows/supprimer-et-gérer-les-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11

Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Weitere Informationen zu den Tools zur Kontrolle von Cookies finden Sie auf der Website der CNIL: https://www.cnil.fr/fr. Für alle Fragen oder weiteren Informationen zu dieser Cookie-Richtlinie kontaktieren Sie uns.